[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [釋禪波羅蜜次第法門](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916) › 5.34 # 釋禪波羅蜜次第法門 5.34 釋禪波羅蜜次第法門 5.34 - **Language:** Classical Chinese ### [5.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.5.34) 第三、明證禪相，通方便論證自有三階：一、證欲界定相；二、證未到定相；三、正明證初禪相。一、明證欲界定，自有二意：一、正明證相；二、明得失。 > Third, explaining the marks of realizing dhyāna. In discussing realization together with expedient means, there are naturally three stages: first, the marks of realizing desire-realm concentration; second, the marks of realizing anāgamya concentration; third, directly explaining the marks of realizing the first dhyāna. First, explaining the realization of desire-realm concentration naturally has two points: first, directly explaining the marks of realization; second, explaining gain and loss. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.5.33) - [Next: 5.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.5.35) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916~en-mt.5.34) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.5.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.5.34) · Pramāṇa