<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.5.77 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [釋禪波羅蜜次第法門](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916) › 5.77

# 釋禪波羅蜜次第法門 5.77

釋禪波羅蜜次第法門 5.77

- **Language:** Classical Chinese

### [5.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.5.77)

三、明喜支者，見細心分別思量，覺知十六觸等微妙珍寶，昔所未逢，是以心喜慶悅。又知所失欲樂甚少，今得初禪功德，其樂甚多。如是覺觀，利我不少，深心慶悅，踊躍無量，故名喜支。

> Third, explaining the factor of prīti: seeing the subtle mind's discrimination and reflection, one perceives the sixteen sensations and other wondrous jewels never before encountered; therefore the mind is joyful and jubilant. Furthermore, one knows that the sensual pleasure lost was exceedingly small, while the meritorious qualities of the first dhyāna now attained have exceedingly great pleasure. Such vitarka and vicāra benefit me not a little; deep within, the mind rejoices and leaps with immeasurable joy; therefore, it is named the factor of prīti.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 5.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.5.76)
- [Next: 5.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.5.78)
- [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.5)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916~en-mt.5.77) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.5.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.5.77) · Pramāṇa
