[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [釋禪波羅蜜次第法門](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916) › 5.81 # 釋禪波羅蜜次第法門 5.81 釋禪波羅蜜次第法門 5.81 - **Language:** Classical Chinese ### [5.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.5.81) 五、一心支者，經久受樂心息，雖有覺觸等事，而心不緣。既無分散，定住寂靜，故名一心支。此則略說初禪五支，次第而發，並據成就，立於支義。 > Fifth, the factor of one-pointedness of mind (ekāgratā): when one has experienced pleasure for a long time, the mind settles; although there are sensations and the like, the mind does not take them as objects. Since there is no dispersion and one remains steadily in tranquility, it is called the factor of ekāgratā. This is a brief explanation of the five factors of the first dhyāna arising sequentially, with the meaning of the factors being established on the basis of their culmination. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.5.80) - [Next: 5.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.5.82) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916~en-mt.5.81) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.5.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.5.81) · Pramāṇa