<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.6.29 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [釋禪波羅蜜次第法門](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916) › 6.29

# 釋禪波羅蜜次第法門 6.29

釋禪波羅蜜次第法門 6.29

- **Language:** Classical Chinese

### [6.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.6.29)

復次，行者初修時，用念清淨心，取外所愛親人受樂之相，若父母兄弟隨取一最愛者，一心緣之。若有異念，攝之令還，令於心想的的分明，見於親人受樂之相。其心愛念，乃至中人、怨人，餘五道亦如是。

> Furthermore, when a practitioner begins to cultivate, using a mind of pure mindfulness, they grasp an external characteristic of a beloved dear person experiencing happiness—whether father, mother, brother, taking whichever is most loved—and focus on them single-mindedly. If distracting thoughts arise, one gathers them and makes them return, causing the mental conceptualization to be distinctly clear, seeing the characteristic of the dear person experiencing happiness. One's mind affectionately cares for them, extending progressively to neutral persons, hostile persons, and the remaining five destinies likewise.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 6.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.6.28)
- [Next: 6.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.6.30)
- [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.6)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916~en-mt.6.29) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.6.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.6.29) · Pramāṇa
