[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [釋禪波羅蜜次第法門](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916) › 6.57 # 釋禪波羅蜜次第法門 6.57 釋禪波羅蜜次第法門 6.57 - **Language:** Classical Chinese ### [6.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.6.57) 問曰：慈心令眾生樂，喜心令眾生喜。樂之與喜，有何等異？ > Question: The mind of loving-kindness brings sentient beings happiness (sukha), while the mind of sympathetic joy brings sentient beings joy (prīti). What is the difference between happiness and joy? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.6.56) - [Next: 6.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.6.58) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916~en-mt.6.57) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.6.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.6.57) · Pramāṇa