[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [釋禪波羅蜜次第法門](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916) › 6.61 # 釋禪波羅蜜次第法門 6.61 釋禪波羅蜜次第法門 6.61 - **Language:** Classical Chinese ### [6.61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.6.61) 問曰：何故約禪明喜、樂，喜即為麁，約無量心明喜則為細？ > Question: Why is it that when joy and happiness are explained in terms of dhyāna, joy is considered coarse; whereas when sympathetic joy is explained in terms of the immeasurables, it is considered subtle? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.6.60) - [Next: 6.62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.6.62) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916~en-mt.6.61) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.6.61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.6.61) · Pramāṇa