[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [釋禪波羅蜜次第法門](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916) › 7.40 # 釋禪波羅蜜次第法門 7.40 釋禪波羅蜜次第法門 7.40 - **Language:** Classical Chinese ### [7.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.7.40) 受念處有三，謂麁息除故，身心安隱故。六、受喜；七、受樂者，雖有微喜，樂能遍滿身識，既滿，內心喜悅，故名樂；八、受諸心行者，既受樂在懷，必有數法相隨，倚心樂境，故名受諸心行。 > "The application of mindfulness to sensations has three, meaning that because coarse breathing is eliminated, body and mind are at ease and secure. (6) Experiencing joy, and (7) experiencing bliss: although there is subtle joy, bliss can suffuse the bodily consciousness; when suffused, the inner mind is joyful, hence it is called 'bliss.' (8) Experiencing mental activities: when bliss is embraced within, there must be mental factors accompanying it, leaning the mind toward the blissful object; hence it is called 'experiencing mental activities.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.7.39) - [Next: 7.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.7.41) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916~en-mt.7.40) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.7.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.7.40) · Pramāṇa