<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.7.8 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [釋禪波羅蜜次第法門](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916) › 7.8

# 釋禪波羅蜜次第法門 7.8

釋禪波羅蜜次第法門 7.8

- **Language:** Classical Chinese

### [7.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.7.8)

二者、自有眾生定根多而慧性少，為說十六特勝。慧根性少故，下地不即發無漏；定性多故，以具上地諸禪，方得修道。

> Second, there are sentient beings who naturally have more faculty of concentration and less wisdom; for them, the sixteen sublime practices are taught. Because they have less faculty of wisdom, they do not immediately elicit undefiledness in the lower grounds; because they have more concentration, only by being fully endowed with the various dhyānas of the higher grounds do they then attain the path of cultivation.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 7.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.7.7)
- [Next: 7.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.7.9)
- [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.7)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916~en-mt.7.8) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.7.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.7.8) · Pramāṇa
