[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [釋禪波羅蜜次第法門](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916) › 8.53 # 釋禪波羅蜜次第法門 8.53 釋禪波羅蜜次第法門 8.53 - **Language:** Classical Chinese ### [8.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.8.53) 三焦合為一府分，各有所主。上焦主通津液清溫之氣，中焦主通血脈精神之氣，下焦主通大便之物。三焦主利上下五臟之神，分治六府，六府之氣以成五官之神，主治一身義。府臟相資，出生七體。腎生二體：一、骨；二、髓。腎屬於水，以水內有砂石故，即骨之義也。肝生二體：一、筋；二、腸。肝為木，木為地筋，故生筋、腸也。心生血脈，心色赤屬血，以通神氣，其道自然。脾生肌膚，脾為土，肌膚亦土。肺生於皮，肺在眾臟之上，故皮亦是一身之上。是為五臟能生七體，亦名七支。 > The triple burner combines into one entrail division, each having what it governs. The upper burner governs the circulation of fluids and clear, warm qi; the middle burner governs the circulation of the blood vessels and vital spirit-qi; the lower burner governs the elimination of feces. The triple burner mainly benefits the spirits of the upper and lower five viscera, distinctively regulating the six entrails; the qi of the six entrails serves to form the spirits of the five sense organs, governing the whole body. Viscera and entrails mutually sustain each other, giving rise to the seven bodily parts. The kidneys give rise to two parts: first, bones; second, marrow. The kidneys belong to water; because water contains sand and stone, that is the meaning of bone. The liver gives rise to two parts: first, sinews; second, bowels. The liver is wood; wood is the sinew of the earth, hence it gives rise to sinews and bowels. The heart gives rise to the blood vessels; the color of the heart is red and belongs to blood, communicating the spirit-qi, its course being natural. The spleen gives rise to muscles and flesh; the spleen is earth, and muscles and flesh are also earth. The lungs give rise to the skin; the lungs reside above all the viscera, hence the skin is also over the entire body. These are the five viscera being able to give rise to the seven parts, which are also called the seven limbs. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.8.52) - [Next: 8.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.8.54) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916~en-mt.8.53) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.8.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1916.8.53) · Pramāṇa