<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1917.1.10 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [六妙法門](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1917) › 1.10

# 六妙法門 1.10

六妙法門 1.10

- **Language:** Classical Chinese

### [1.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1917.1.10)

五者「還」為妙門者，行者若用惠行，善巧破折，反本還源，是時即便出生空、無想、無作、三十七品、四諦、十二因緣、中道正觀，因此得入涅槃。「還」為妙門，意在此也。

> Fifth, as for "turning back" as the wondrous gate: if the practitioner employs wisdom practice, skillfully deconstructing and returning to the fundamental and restoring the source, at that time they then give rise to emptiness, signlessness, wishlessness, the thirty-seven factors \[of awakening\], the four truths, the twelve links of dependent origination, and the correct contemplation of the middle way, and through this they are able to enter nirvāṇa. That "turning back" is the wondrous gate—its meaning lies in this.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1917.1.9)
- [Next: 1.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1917.1.11)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1917.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1917~en-mt.1.10) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1917.1.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1917.1.10) · Pramāṇa
