[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [觀心論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1921) › 1.10 # 觀心論疏 1.10 觀心論疏 1.10 - **Language:** Classical Chinese ### [1.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1921.1.10) 問：四念處身是色法，云何亦是心邪？答：經云「三界無別法，唯是一心作」，又云「心為工畫師，能畫種種五陰」，故皆是心為其本也。 > Question: In the four smṛtyupasthānas, the body is a material dharma; how can it also be mind? / Answer: A sūtra says: 'In the three realms there is no separate dharma; it is made solely by the one mind.' It also says: 'Mind is like a skilled painter, capable of painting the various five skandhas.' Hence all have mind as their basis. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1921.1.9) - [Next: 1.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1921.1.11) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1921.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1921~en-mt.1.10) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1921.1.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1921.1.10) · Pramāṇa