[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [觀心論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1921) › 1.23 # 觀心論疏 1.23 觀心論疏 1.23 - **Language:** Classical Chinese ### [1.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1921.1.23) 問：作法懺不能滅性罪者，觀相懺亦不能滅，違無作罪障耶？答：勝能兼劣故，無生懺例可知。 > Question: If repentance through ritual action cannot extinguish transgressions by nature, can repentance through contemplating signs also not extinguish the obstacle of transgressions of violating non-informing \[form\]? Answer: Because the superior can encompass the inferior, the case of repentance of non-arising can be understood by analogy. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1921.1.22) - [Next: 1.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1921.1.24) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1921.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1921~en-mt.1.23) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1921.1.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1921.1.23) · Pramāṇa