[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法界次第初門](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1925) › 1.285 # 法界次第初門 1.285 法界次第初門 1.285 - **Language:** Classical Chinese ### [1.285](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1925.1.285) 四、知息遍身。修特勝者，從欲界定與觀相扶，入未到地，故證未到地定時，即覺身及定法悉皆虛假，息之入出遍身微微，如有如無。既於定中照了分明，染著心薄也。若對念處，猶屬身念處也。 > 4. Knowing the breath throughout the whole body. For one who cultivates the superior stages, from the desire-realm concentration supported by contemplation, one enters the unarrived stage. Therefore, when realizing the concentration of the unarrived stage, one immediately perceives that the body and the dharmas of concentration are all illusory, and the in-breath and out-breath throughout the whole body are extremely subtle, as if present and as if absent. Since within concentration illumination is clear, the defiled and clinging mind is thin. Correlated with the bases of mindfulness, it still belongs to mindfulness of the body. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.284](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1925.1.284) - [Next: 1.286](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1925.1.286) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1925.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1925~en-mt.1.285) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1925.1.285](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1925.1.285) · Pramāṇa