[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法界次第初門](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1925) › 3.186 # 法界次第初門 3.186 法界次第初門 3.186 - **Language:** Classical Chinese ### [3.186](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1925.3.186) 七、深遠音。佛智照窮如如實際之底，行位高極，故所出音聲從臍而起，徹至十方，令近聞非大、遠聞不小，皆悟甚深之理，梵行高遠，故名深遠音也。 > 7. The deep and far-reaching voice: The Buddha's wisdom completely illuminates the depths of suchness and the limit of reality, and the level of his practice is supremely high; therefore, the sound he emits rises from the navel and reaches through to the ten directions, causing those who hear it nearby not to find it too loud, and those who hear it from afar not to find it too quiet, all awakening to the extremely profound principle, with their brahma-conduct being elevated and far-reaching; hence it is called the deep and far-reaching voice. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.185](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1925.3.185) - [Next: 3.187](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1925.3.187) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1925.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1925~en-mt.3.186) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1925.3.186](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1925.3.186) · Pramāṇa