[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法界次第初門](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1925) › 3.55 # 法界次第初門 3.55 法界次第初門 3.55 - **Language:** Classical Chinese ### [3.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1925.3.55) 十五、不可得空。不可得空者，一切法及因緣畢竟不可得，故名為不可得空。又解云：上以諸法空，空一切法皆不可得。若作可得，則為斷滅。若知是不可得亦不可得，則於不可得中心不沒故，名不可得空也。 > Fifteenth: unapprehendable emptiness. Unapprehendable emptiness: all dharmas as well as causes and conditions are absolutely unapprehendable, therefore it is called unapprehendable emptiness. Another explanation states: above, through the emptiness of all dharmas, all dharmas are emptied and are unapprehendable; if treated as apprehendable, it would be annihilation. If one knows that this unapprehendability is also unapprehendable, the mind does not sink into unapprehendability; hence it is called unapprehendable emptiness. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1925.3.54) - [Next: 3.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1925.3.56) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1925.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1925~en-mt.3.55) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [大智度論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.prajnaparamita.pancavimsatisahasrika!mahaprajnaparamitopadesa*zh-kumarajiva.31.423) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1925.3.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1925.3.55) · Pramāṇa