<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1928.1.39 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [十不二門指要鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1928) › 1.39

# 十不二門指要鈔 1.39

十不二門指要鈔 1.39

- **Language:** Classical Chinese

### [1.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1928.1.39)

三、則彼下，功成識體。故知得此相成之意，則不唐學問、不謾修行，教下所詮妙體可識。

> Third, the passage beginning 'Then that \[work\]' shows that once the work is accomplished, one recognizes the essence. Thus we know that when one obtains this meaning of mutual accomplishment, one's learning will not be in vain and one's cultivation will not be false; the wondrous essence expressed by the teaching can be recognized.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1928.1.38)
- [Next: 1.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1928.1.40)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1928.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1928~en-mt.1.39) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1928.1.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1928.1.39) · Pramāṇa
