[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [十不二門指要鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1928) › 1.8 # 十不二門指要鈔 1.8 十不二門指要鈔 1.8 - **Language:** Classical Chinese ### [1.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1928.1.8) 問：「妙即不二、不二即妙，俱名俱體，何分能通所通？」 > Question: "Subtlety is nonduality, and nonduality is subtlety; both are names and both are essence. Why divide them into active opener and what is opened?" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1928.1.7) - [Next: 1.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1928.1.9) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1928.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1928~en-mt.1.8) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1928.1.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1928.1.8) · Pramāṇa