[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [天台八教大意](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1930) › 1.17 # 天台八教大意 1.17 天台八教大意 1.17 - **Language:** Classical Chinese ### [1.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1930.1.17) 問：何故二乘即生斷結，菩薩從初乃至降魔仍未斷耶？ > Question: Why do the two vehicles sever the fetters in this very life, whereas the bodhisattva, from the beginning up through subduing Māra, still has not severed them? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1930.1.16) - [Next: 1.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1930.1.18) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1930.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1930~en-mt.1.17) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1930.1.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1930.1.17) · Pramāṇa