[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [天台八教大意](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1930) › 1.7 # 天台八教大意 1.7 天台八教大意 1.7 - **Language:** Classical Chinese ### [1.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1930.1.7) 此等四味對頓名漸，《法華》、《涅槃》非頓漸攝，開前頓漸歸會佛乘。約譬次第名醍醐味，故《涅槃》云：「從《摩訶般若》出《大涅槃》合於《法華》，譬從熟酥出醍醐味。」故迦葉領解云：「臨欲終時，而命其子」等，即第五味也。 > These four flavors, in contrast to the sudden, are called gradual. The Saddharmapuṇḍarīka and the Nirvāṇa are not subsumed under either the sudden or the gradual; they open the preceding sudden and gradual and unite them into the buddha vehicle. In terms of the sequence of the metaphor, it is called the flavor of ghee. Therefore the Nirvāṇa \[Sūtra\] says: 'From the Mahāprajñāpāramitā emerges the Mahāparinirvāṇa, united with the Saddharmapuṇḍarīka, just as from clarified butter comes the flavor of ghee.' Therefore Kāśyapa expressed his understanding, saying: 'When his end approached, he summoned his son,' and so forth; this is the fifth flavor. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1930.1.6) - [Next: 1.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1930.1.8) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1930.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1930~en-mt.1.7) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1930.1.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1930.1.7) · Pramāṇa