<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1931.1.83 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [天台四教儀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1931) › 1.83

# 天台四教儀 1.83

天台四教儀 1.83

- **Language:** Classical Chinese

### [1.83](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1931.1.83)

十、離法愛，謂莫著十信相似之道，須入初住真實之理。經云：「乘是寶乘游於四方（游四十位）直至道場（妙覺位）。」

> Tenth is freedom from attachment to the Dharma: namely, not clinging to the path of similarity of the ten faiths, but needing to enter the real principle of the first abode. The sutra says: "Riding this jeweled vehicle, they roam in the four directions (roaming through the forty ranks) directly to the place of enlightenment (the rank of sublime enlightenment)."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1931.1.82)
- [Next: 1.84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1931.1.84)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1931.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1931~en-mt.1.83) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1931.1.83](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1931.1.83) · Pramāṇa
