<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1934.1.55 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [國清百錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1934) › 1.55

# 國清百錄 1.55

國清百錄 1.55

- **Language:** Classical Chinese

### [1.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1934.1.55)

為基業施主命過檀越往化諸僧等，願六度早圓七財具足，敬禮常住諸佛。

> On behalf of the donors who established this foundation, the deceased benefactors, and the departed monks, we pray that their six perfections may soon be fulfilled and their seven \[noble\] treasures made complete; we revere and pay homage to the ever-abiding Buddhas.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1934.1.54)
- [Next: 1.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1934.1.56)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1934.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1934~en-mt.1.55) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1934.1.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1934.1.55) · Pramāṇa
