[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [國清百錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1934) › 1.58 # 國清百錄 1.58 國清百錄 1.58 - **Language:** Classical Chinese ### [1.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1934.1.58) 為法界怨親識性平等斷除三障誠心悔罪至心懺悔，十方無量佛所知無不盡，我今悉於前發露諸黑惡，三三合九種，從三煩惱起。今身若先身，是罪悉懺悔。於三惡道中若應受業報，願於今身償，不入惡道。受懺悔已禮諸佛。 > For the sake of all conscious beings in the Dharma realm, whether enemies or kin, equally severing the three hindrances, with sincere minds regretting transgressions and with utmost sincerity performing kṣamā: > The boundless Buddhas of the ten directions have nothing they do not fully know; > I now disclose before them all dark and evil deeds. > Three times three make nine kinds, arising from the three afflictions. > Whether in this life or in prior lives, I perform kṣamā for all these offenses. > If in the three evil destinies I ought to undergo karmic retribution, > I pray to repay it in this life, and not enter the evil destinies. > Having performed kṣamā, pay homage to the Buddhas. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1934.1.57) - [Next: 1.59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1934.1.59) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1934.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1934~en-mt.1.58) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [十住毘婆沙論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.dasabhumika!vibhasa*zh-kumarajiva.5.70) — Classical Chinese - [集諸經禮懺儀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.1.56) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1934.1.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1934.1.58) · Pramāṇa