[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [國清百錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1934) › 1.62 # 國清百錄 1.62 國清百錄 1.62 - **Language:** Classical Chinese ### [1.62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1934.1.62) 至心發願。願諸眾生等，悉發菩提心，繫心常思念，十方一切佛。復願諸眾生，永破諸煩惱，了了見佛性，猶如妙德等。發願已歸命禮諸佛。 > With utmost sincerity make the vows: > We pray that all living beings will all give rise to the bodhi mind, > Fix their minds on constantly contemplating all the Buddhas of the ten directions. > We further pray that all living beings will forever destroy all afflictions, > And clearly perceive the Buddha-nature, just like Mañjuśrī and the others. > Having made the vows, take refuge and pay homage to the Buddhas. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1934.1.61) - [Next: 1.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1934.1.63) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1934.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1934~en-mt.1.62) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [集諸經禮懺儀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.1.68) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1934.1.62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1934.1.62) · Pramāṇa