[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [國清百錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1934) › 3.3 # 國清百錄 3.3 國清百錄 3.3 - **Language:** Classical Chinese ### [3.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1934.3.3) 弟子總持和南。逮旨送初卷義疏，跪承法寶，粗覽綱宗，悉檀內外耳未曾聞，故知龍樹代佛不可思議。今所著述，肉眼未覩明闇，謹復研尋遲此覲接。謹和南。 > Your disciple Zongchi pays homage. Receiving your order sending the first roll of the Commentary on the Meaning, I knelt to receive the Dharma-jewel and perused its general outlines; its inner and outer siddhāntas are things my ears had never heard before, so I know Nāgārjuna acted in place of the Buddha in an inconceivable way. As for the present composition, mortal eyes have not yet fathomed its light and darkness; I shall respectfully study and investigate it further, looking forward to meeting you face-to-face. Respectfully paying homage. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1934.3.2) - [Next: 3.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1934.3.4) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1934.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1934~en-mt.3.3) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1934.3.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1934.3.3) · Pramāṇa