[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四明十義書](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1936) › 2.232 # 四明十義書 2.232 四明十義書 2.232 - **Language:** Classical Chinese ### [2.232](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1936.2.232) 上人又云：十種法相並以法性貫之。法性無外，唯我一心，乃至無量三法橫竪照之。乃云：應知此玄所談，非但法相圓融，亦乃理觀明白等。 > Your reverence also stated: 'The ten kinds of dharma-characteristics are all interfused through dharmatā. Dharmatā has nothing outside itself—it is simply our single mind, up to immeasurable threefold dharmas illuminated horizontally and vertically.' You then said: 'One should know that what this Profound Meaning discusses is not only the round fusion of dharma-characteristics, but also the clear lucidity of principle contemplation,' and so forth. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.231](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1936.2.231) - [Next: 2.233](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1936.2.233) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1936.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1936~en-mt.2.232) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1936.2.232](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1936.2.232) · Pramāṇa