[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四明尊者教行錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1937) › 1.62 # 四明尊者教行錄 1.62 四明尊者教行錄 1.62 - **Language:** Classical Chinese ### [1.62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1937.1.62) 夫欲受此菩薩戒者，必先請師策導開解，於一切境起慈悲心。若非此人，戒無由發。今為現前大眾，恭請某人作授大乘菩薩戒師，各須一心隨我陳請。若至某甲處，當稱自己名。 > Now, those who wish to receive these Bodhisattva Precepts must first invite a master to guide and open their understanding, so that they give rise to a mind of loving-kindness and compassion toward all circumstances. Were it not for this person, the precepts would have no means to arise. Now, on behalf of the present assembly, we respectfully invite \[so-and-so\] to serve as the master bestowing the Great Vehicle Bodhisattva Precepts. Each of you must single-mindedly follow me in presenting the request. When coming to the placeholder 'so-and-so', you should state your own name. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1937.1.61) - [Next: 1.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1937.1.63) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1937.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1937~en-mt.1.62) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1937.1.62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1937.1.62) · Pramāṇa