[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四明尊者教行錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1937) › 7.32 # 四明尊者教行錄 7.32 四明尊者教行錄 7.32 - **Language:** Classical Chinese ### [7.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1937.7.32) 及進具稟，學於寶雲通師。初預法席，厥父夢其跪于師前，師執瓶水注於口中。其引若泉，其受若谷。於是乎天台大教圓頓之旨，一受即了，不俟再聞。師謂之曰：子於吾言無所不達，非助我也。 > When he advanced to take the full precepts and receive instruction, he studied under Master Tong of Baoyun. When he first attended the Dharma assembly, his father dreamed that he was kneeling before the master, and the master held a vase of water and poured it into his mouth. Its draw was like a spring; its reception was like a valley. Thereupon, the purport of the perfect and sudden of the great Tiantai teaching was understood as soon as he received it, without waiting to hear it again. The master said to him: 'There is nothing in my words that you do not penetrate; you are of no help to me!' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1937.7.31) - [Next: 7.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1937.7.33) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1937.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1937~en-mt.7.32) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1937.7.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1937.7.32) · Pramāṇa