[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金光明懺法補助儀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1945) › 1.75 # 金光明懺法補助儀 1.75 金光明懺法補助儀 1.75 - **Language:** Classical Chinese ### [1.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1945.1.75) 南無佛、南無法、南無僧、南無本師釋迦牟尼佛、南無四方四佛、南無寶華瑠璃佛、南無《大乘金光明經》、南無信相菩薩、南無金光明菩薩、南無金藏菩薩、南無常悲菩薩、南無法上菩薩、南無第一威德成就眾事大功德天。（如是三反旋遶，唱既竟，當至佛前，一心正念，迴上所作，不離三寶，願同眾生入三寶海。當唱云） > Namo Buddha. Namo Dharma. Namo Saṅgha. Namo our Fundamental Teacher Śākyamuni Buddha. Namo the Four Buddhas of the Four Directions. Namo Ratnapuṣpavaidūrya Buddha. Namo the Mahāyāna Suvarṇaprabhāsa-sūtra. Namo Ruciraketu Bodhisattva. Namo Suvarṇaprabhāsa Bodhisattva. Namo Suvarṇagarbha Bodhisattva. Namo Sadāprarudita Bodhisattva. Namo Dharmodgata Bodhisattva. Namo the Great Guṇadevī of Foremost Majestic Virtue Who Accomplishes All Affairs. (Having thus circumambulated three times and completed the chanting, one should approach before the Buddha, with single-minded right mindfulness dedicate what was performed above so that it does not depart from the Three Jewels, and vow to enter the ocean of the Three Jewels together with sentient beings. One should chant:) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1945.1.74) - [Next: 1.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1945.1.76) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1945.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1945~en-mt.1.75) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [金光明最勝懺儀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1946.1.48) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1945.1.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1945.1.75) · Pramāṇa