[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [請觀世音菩薩消伏毒害陀羅尼三昧儀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1949) › 1.48 # 請觀世音菩薩消伏毒害陀羅尼三昧儀 1.48 請觀世音菩薩消伏毒害陀羅尼三昧儀 1.48 - **Language:** Classical Chinese ### [1.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1949.1.48) 「白佛言：『世尊！如是神呪必定吉祥，乃是過去、現在、未來十方諸佛大慈大悲陀羅尼印。聞此呪者，眾苦永盡，常得安樂，遠離八難，得念佛定，現前見佛。我今當說十方諸佛救護眾生神呪： > "Address the Buddha, saying: 'World-Honoured One! Such a divine mantra is definitely auspicious; it is the dhāraṇī seal of great benevolence and great compassion of all the buddhas of the past, present, and future in the ten directions. Those who hear this mantra will have all sufferings forever exhausted, constantly attain peace and joy, stay far away from the eight difficulties, attain the concentration of buddhānusmṛti, and see the Buddha face to face. I shall now speak the divine mantra of the buddhas of the ten directions for rescuing and protecting sentient beings: > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1949.1.47) - [Next: 1.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1949.1.49) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1949.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1949~en-mt.1.48) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [請觀世音菩薩消伏毒害陀羅尼呪經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.avalokitesvara.sadaksaravidyamantrasutra*zh-nanti.1.5) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1949.1.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1949.1.48) · Pramāṇa