[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [顯密圓通成佛心要集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1955) › 2.19 # 顯密圓通成佛心要集 2.19 顯密圓通成佛心要集 2.19 - **Language:** Classical Chinese ### [2.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1955.2.19) 「數年何幸頓忘愁，顯密雙逢稱所求， 五部神功功可賴，十玄妙觀觀無休。 音高音下真言轉，身去身來華藏遊， 法界眾生歡喜事，只疑都在我心頭。」 > “For several years, what good fortune to suddenly forget all sorrow, / Meeting both exoteric and esoteric, fulfilling what was sought. / The spiritual efficacy of the five divisions can truly be relied upon; / The wondrous contemplation of the ten profundities is contemplated without pause. / With high tones and low tones, the mantras turn; / Coming and going in body, wandering through the Lotus Treasury. / The joyful events of all sentient beings in the dharmadhātu— / I only wonder if they are all within my own mind.” > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1955.2.18) - [Next: 2.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1955.2.20) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1955.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1955~en-mt.2.19) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1955.2.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1955.2.19) · Pramāṇa