<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1957.1.29 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [略論安樂淨土義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1957) › 1.29

# 略論安樂淨土義 1.29

略論安樂淨土義 1.29

- **Language:** Classical Chinese

### [1.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1957.1.29)

「一切萬法，皆有自力、他力，自攝、他攝，千開萬閉，無量無邊。安得以有礙之識，疑彼無礙之法乎？

> "All phenomena possess self-power and other-power, self-embracing and other-embracing, with thousands of openings and tens of thousands of closings, immeasurable and boundless. How could one use obstructed consciousness to doubt those unobstructed phenomena?  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1957.1.28)
- [Next: 1.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1957.1.30)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1957.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1957~en-mt.1.29) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1957.1.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1957.1.29) · Pramāṇa
