<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1963.2.52 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨土論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1963) › 2.52

# 淨土論 2.52

淨土論 2.52

- **Language:** Classical Chinese

### [2.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1963.2.52)

「無比無垢廣清淨，眾德晈潔如虛空，  
所作利益得自在，故我頂禮彌陀佛。  
願共諸眾生，往生安樂國。

> "Incomparable, stainless, and vastly pure,  
> his virtues are brilliant like empty space;  
> what he accomplishes for others' benefit is sovereign and free;  
> therefore I bow my head to Amitābha Buddha.  
> May I together with all sentient beings  
> be born in the land of Sukhāvatī.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1963.2.51)
- [Next: 2.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1963.2.53)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1963.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1963~en-mt.2.52) — English, machine translation

## Linked texts (2)

- [集諸經禮懺儀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.2.133) — Classical Chinese
- [往生禮讚偈](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1980.1.148) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1963.2.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1963.2.52) · Pramāṇa
