<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1963.2.57 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨土論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1963) › 2.57

# 淨土論 2.57

淨土論 2.57

- **Language:** Classical Chinese

### [2.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1963.2.57)

「彼尊無量方便境，無有諸趣惡知識，  
往生不退至菩提，故我頂禮彌陀佛。  
願共諸眾生，往生安樂國。

> "That Honoured One's sphere of immeasurable skillful means  
> has no evil destinies or bad spiritual companions;  
> rebirth there is non-retrogressing until bodhi;  
> therefore I bow my head to Amitābha Buddha.  
> May I together with all sentient beings  
> be born in the land of Sukhāvatī.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1963.2.56)
- [Next: 2.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1963.2.58)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1963.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1963~en-mt.2.57) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1963.2.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1963.2.57) · Pramāṇa
