[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨土論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1963) › 3.43 # 淨土論 3.43 淨土論 3.43 - **Language:** Classical Chinese ### [3.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1963.3.43) 答曰：如綽禪師撿得經文，但能念佛一心不亂，得百萬遍已去者，定得往生。又綽禪師依《小阿彌陀經》七日念佛，撿得百萬遍也。是故《大集經》、《藥師經》、《小阿彌陀經》皆勸七日念佛者，此意明矣。 > Answer: As Dhyāna Master Daochuo discovered upon examining the scriptural passages, if one can simply engage in mindfulness of the Buddha single-mindedly and undisturbed, reaching one million times or more, one is definitely assured rebirth in the Pure Land. Furthermore, Dhyāna Master Daochuo, relying on the Smaller Amitābha Sūtra's \[practice of\] mindfulness of the Buddha for seven days, calculated \[it to amount to\] one million times. Therefore, that the Mahāsaṃnipāta Sūtra, Bhaiṣajyaguru Sūtra, and Smaller Amitābha Sūtra all encourage mindfulness of the Buddha for seven days makes this meaning clear. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1963.3.42) - [Next: 3.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1963.3.44) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1963.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1963~en-mt.3.43) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1963.3.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1963.3.43) · Pramāṇa