[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [念佛鏡](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1966) › 1.47 # 念佛鏡 1.47 念佛鏡 1.47 - **Language:** Classical Chinese ### [1.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1966.1.47) 「又准《月燈三昧經》云：『非但身瘡平復，一切病苦、痛患，專心念佛，病苦總除。』故彼經云：『若遇垂死重病，苦痛逼迫無可療治，念佛三昧不捨，一切病苦悉除。』所以善導闍梨、大行和上在日，有數箇疾病人，念佛總差，自餘諸病念佛差者，無量、無邊，不可具說。非但念佛病得除差，近來此處有人念佛，前後感舍利數粒，每常供養，故知念佛利益難思議。」 > "Furthermore, according to the Candrapradīpa-samādhi-sūtra, it says: 'Not only are bodily wounds restored, but with regard to all distress, pain, and afflictions of illness, if one single-mindedly practices buddhānusmṛti, the suffering of illness is completely removed.' Therefore that sūtra states: 'If one encounters a severe illness near death, pressed by suffering and agony with no remedy, if one does not abandon buddhānusmṛti-samādhi, all suffering of illness will be entirely removed.' Therefore, when Ācārya Shandao and Preceptor Daxing were alive, there were several sick people whose illnesses were completely cured by practicing buddhānusmṛti; as for the rest who were cured of various illnesses through buddhānusmṛti, they are immeasurable and boundless, beyond full description. Not only are illnesses cured by practicing buddhānusmṛti, but recently in this place there were people who recited the Buddha's name and repeatedly elicited several grains of relics, to which they constantly make offerings. Hence we know that the benefits of buddhānusmṛti are difficult to conceive." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1966.1.46) - [Next: 1.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1966.1.48) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1966.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1966~en-mt.1.47) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1966.1.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1966.1.47) · Pramāṇa