<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1967.2.37 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [念佛三昧寶王論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1967) › 2.37

# 念佛三昧寶王論 2.37

念佛三昧寶王論 2.37

- **Language:** Classical Chinese

### [2.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1967.2.37)

「『大哉闕公！歆虛納靈，神化西域，  
跡驗東京。徘徊霄虛，流響耀形，  
豈欽一贊，示以匪冥。』

> “‘Great was Lord Que! / Revering the void and receiving the spirit, / his spiritual transformation was in the Western Realm, / and its trace verified in the Eastern Capital. / Hovering in the night sky, / his echoing voice flowed and his form shone brightly. / How could he merely crave a single praise? / He revealed that it is not dark and obscure.’  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1967.2.36)
- [Next: 2.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1967.2.38)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1967.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1967~en-mt.2.37) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1967.2.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1967.2.37) · Pramāṇa
