[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [樂邦文類](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a) › 1.162 # 樂邦文類 1.162 樂邦文類 1.162 - **Language:** Classical Chinese ### [1.162](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a.1.162) 《觀經疏》曰「至誠心者，即實行眾生。至之言專，誠之言實。深者佛果深高，以心往求，故云深心。亦從深理生，亦從厚樂善根生，故《十地經》云『入深廣心』，《涅槃》云『根深難拔』，故曰深心。」善導釋曰「身禮拜彼佛、口稱場彼佛、意觀察彼佛，三業真實，故名至誠心。以真實信心，信知自身具足煩惱流轉三界，信知彌陀本願稱名下至十聲得生，乃至一念無有疑心，故名深心。凡所作為一切善根，悉皆迴願往生，故名迴向發願心。具此三心，必得生也。若少一心，即不得生。」 > The Commentary on the Contemplation Sūtra states: "'The sincere mind' refers to sentient beings of genuine practice. 'Utmost' means dedicated; 'sincere' means genuine. As for 'deep', the fruit of Buddhahood is deep and lofty, and because one seeks it with this mind, it is called the 'deep mind'. It also arises from deep principle, and it arises from a rich joy in roots of goodness; hence the Daśabhūmika Sūtra says, 'Entering into the deep and broad mind,' and the Nirvāṇa Sūtra says, 'The roots are deep and hard to uproot,' therefore it is called the 'deep mind.'" Shandao explains: "Physically bowing to that Buddha, verbally praising and calling upon that Buddha, and mentally contemplating that Buddha—because the three modes of action are genuine, it is called the sincere mind. With a genuine mind of faith, one faithfully knows that oneself is fully beset by defilements and transmigrates in the three realms; one faithfully knows that by reciting the name according to Amitābha's original vow, down to as few as ten recitations, one will attain rebirth, without even a single thought of doubt; hence it is called the deep mind. All the roots of goodness one performs are entirely dedicated toward the vow for rebirth; hence it is called the mind of dedication and making vows. If one is endowed with these three minds, one will certainly attain rebirth. If even one mind is lacking, one will not attain rebirth." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.161](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a.1.161) - [Next: 1.163](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a.1.163) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a~en-mt.1.162) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [集諸經禮懺儀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1982.2.10) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a.1.162](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a.1.162) · Pramāṇa