[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [樂邦文類](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a) › 1.200 # 樂邦文類 1.200 樂邦文類 1.200 - **Language:** Classical Chinese ### [1.200](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a.1.200) 〈壽量品〉心王菩薩言：「此娑婆世界釋迦佛剎一劫，於極樂世界阿彌陀佛剎為一日一夜。極樂世界一劫，袈裟幢世界金剛堅佛剎為一日一夜。如是次第過百萬阿僧祇世界，最後世界一劫，於勝蓮華世界賢勝佛剎為一日一夜。」又《彌陀經》云「彼佛國土，晝夜六時。」 > In the chapter 'Lifespan', Bodhisattva Cittarāja said: 'One kalpa in this Sahā world, the realm of Śākyamuni Buddha, is one day and one night in the World of Ultimate Bliss, the realm of Amitābha Buddha. One kalpa in the World of Ultimate Bliss is one day and one night in the Kaṣāyadhvaja world, the realm of Vajradṛḍha Buddha. Proceeding in this order through millions of asaṃkhyeya worlds, one kalpa in the final world is one day and one night in the Utpalasundara world, the realm of Bhadraśrī Buddha.' Furthermore, the Amitābha Sūtra says: 'In that Buddha's land, throughout the six periods of the day and night.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.199](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a.1.199) - [Next: 1.201](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a.1.201) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a~en-mt.1.200) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.15.20) — 道世, Classical Chinese - [諸經要集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2123.1.30) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a.1.200](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a.1.200) · Pramāṇa