[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [樂邦文類](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a) › 5.157 # 樂邦文類 5.157 樂邦文類 5.157 - **Language:** Classical Chinese ### [5.157](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a.5.157) 寶樹重重相倚高，莊嚴珠網幾層霄， 若能了得唯心境，雖在西方路不遙。 > The jeweled trees, layer upon layer, lean together in their height; / Adorned with nets of jewels spanning how many tiers of the firmament? / If one can comprehend this realm as mind-only, / Though it lies in the west, the path is not far. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.156](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a.5.156) - [Next: 5.158](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a.5.158) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a~en-mt.5.157) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a.5.157](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a.5.157) · Pramāṇa