[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [樂邦文類](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a) › 5.159 # 樂邦文類 5.159 樂邦文類 5.159 - **Language:** Classical Chinese ### [5.159](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a.5.159) 八德澄渟號德池，金沙為底曜光輝， 水流又說無生偈，聞是觀心歛念時。 > Clear and serene with eight virtues, it is called the pool of virtue, / With golden sand as its bed, glistening with brilliant light; / The flowing water furthermore expounds gāthās of non-arising: / Hearing this is the moment the contemplating mind focuses its mindfulness. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.158](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a.5.158) - [Next: 5.160](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a.5.160) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a~en-mt.5.159) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a.5.159](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a.5.159) · Pramāṇa