[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [樂邦文類](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a) › 5.161 # 樂邦文類 5.161 樂邦文類 5.161 - **Language:** Classical Chinese ### [5.161](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a.5.161) 寶嚴國土七珍成，樓閣之中天樂鳴， 玉樹華池名總觀，觀明滅罪事非輕。 > The jeweled and adorned realm is made of the seven treasures; / From within the towers, heavenly music resounds; / The jade trees and flower ponds are known as the comprehensive contemplation; / When this contemplation is clearly realized, the eradication of sins is no light matter. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.160](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a.5.160) - [Next: 5.162](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a.5.162) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a~en-mt.5.161) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a.5.161](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a.5.161) · Pramāṇa