[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [樂邦文類](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a) › 5.175 # 樂邦文類 5.175 樂邦文類 5.175 - **Language:** Classical Chinese ### [5.175](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a.5.175) 佛現威光大小身，觀音勢至以為隣， 若令雜觀今成就，此又名為清淨因。 > The Buddha manifests bodies large and small in awe-inspiring brilliance, / Flanked by Avalokiteśvara and Mahāsthāmaprāpta; / If one enables the miscellaneous contemplation to be fulfilled now, / This is also known as the pure cause. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.174](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a.5.174) - [Next: 5.176](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a.5.176) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a~en-mt.5.175) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a.5.175](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a.5.175) · Pramāṇa