[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [樂邦遺稿](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969b) › 2.14 # 樂邦遺稿 2.14 樂邦遺稿 2.14 - **Language:** Classical Chinese ### [2.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969b.2.14) 紫金光聚，白玉明毫，唯心本性， 境界非高。三輩九品，八德四光， 一念清淨，即見西方。 > "Mass of purple-golden light, > Bright white-jade ūrṇā, > Mind-only original nature; > The realm is not high. > Three grades and nine ranks, > Eight virtues and four lights; > With a single pure thought, > One immediately sees the West." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969b.2.13) - [Next: 2.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969b.2.15) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969b.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969b~en-mt.2.14) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969b.2.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969b.2.14) · Pramāṇa