<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969b.2.17 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [樂邦遺稿](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969b) › 2.17

# 樂邦遺稿 2.17

樂邦遺稿 2.17

- **Language:** Classical Chinese

### [2.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969b.2.17)

佛演圓乘今十劫，法門無盡等虛空，  
風吟寶葉契真經，波動金渠詮妙典。  
變化又聞鸚鵡舌，宣流復有頻伽聲，  
七經專讚義洪深，法性如空無所說。

> "The Buddha has expounded the perfect vehicle now for ten kalpas,  
> His Dharma-gates are inexhaustible, equal to empty space.  
> The wind singing through jeweled leaves accords with the true scriptures;  
> The waves rippling in golden channels explicate wondrous canons.  
> Through transformation, one also hears the tongues of parrots;  
> Flowing and proclaiming, there are furthermore the sounds of kalaviṅkas.  
> Seven sūtras exclusively praise their vast and profound meaning;  
> The Dharma-nature is like empty space, with nothing spoken."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969b.2.16)
- [Next: 2.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969b.2.18)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969b.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969b~en-mt.2.17) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969b.2.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969b.2.17) · Pramāṇa
