[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [樂邦遺稿](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969b) › 2.61 # 樂邦遺稿 2.61 樂邦遺稿 2.61 - **Language:** Classical Chinese ### [2.61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969b.2.61) 《北夢瑣言》曰「顧況，字退翁，有一子名非熊。在暮年間，其子忽暴亡。況哀悼不勝，乃吟曰：『老人失愛子，日暮千行血。老人年七十，不作多年別。』非熊於冥中聞之，以情告於冥官。冥官憫之，遣令再生況家。既生三歲，乃能言冥中聞父苦吟之事。後應舉擢第，大為聲名人。」 > The Trifling Words from South of the Northern Meng says: 'Gu Kuang, courtesy name Tuiweng, had a son named Feixiong. In Kuang's late years, his son suddenly died prematurely. Kuang was inconsolable with grief, and chanted: "The old man has lost his beloved son; / at sunset, a thousand streaks of blood. / The old man is seventy years of age, / and will not make it a parting of many years." Feixiong heard this in the underworld and reported the circumstance to the nether official. The nether official pitied him and dispatched him to be reborn into Kuang's family. When he was three years old, he was able to speak about hearing his father's bitter chanting in the underworld. Later, he took the examinations and passed, becoming a person of great renown.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969b.2.60) - [Next: 2.62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969b.2.62) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969b.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969b~en-mt.2.61) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969b.2.61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969b.2.61) · Pramāṇa