[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨土生無生論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1975) › 1.10 # 淨土生無生論 1.10 淨土生無生論 1.10 - **Language:** Classical Chinese ### [1.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1975.1.10) 問曰：「此一真法界，為初心是？為後心是？若初心是，應無七名；若後心是，應無九界。初後俱墮，立義不成。」 > Question: 'Is this one true Dharma-realm identical with the initial mind, or is it identical with the subsequent mind? If it is identical with the initial mind, there should not be the seven designations; if it is identical with the subsequent mind, there should not be the nine realms. Falling into both the initial and the subsequent, your established proposition is invalidated.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1975.1.9) - [Next: 1.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1975.1.11) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1975.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1975~en-mt.1.10) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1975.1.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1975.1.10) · Pramāṇa