[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [西方合論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1976) › 4.19 # 西方合論 4.19 西方合論 4.19 - **Language:** Classical Chinese ### [4.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1976.4.19) （問：「論中所引《涅槃經》言慈善根力，或者如來法性，無人我遠邇；眾生受苦，皆如來性中境相耶？」） > (Question: 'The quotation from the Mahāparinirvāṇa-sūtra in the treatise speaks of "the power of the roots of good of loving-kindness." Could it be that the Tathāgata's dharma-nature is without self and other, distance or proximity, and that the suffering endured by sentient beings are all aspects of the objective sphere within the Tathāgata's nature?') > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1976.4.18) - [Next: 4.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1976.4.20) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1976.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1976~en-mt.4.19) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1976.4.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1976.4.19) · Pramāṇa