[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [西方合論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1976) › 5.10 # 西方合論 5.10 西方合論 5.10 - **Language:** Classical Chinese ### [5.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1976.5.10) 《寶性論》曰：「依佛義故。經云：『佛告阿難言：「如來者，非可見法。」』是故眼識不得見故。依法義故，經云：『所言法者，非可說事。』是故非耳識所聞故。依僧義故，經云：『所言僧者，名無為。』是故不可身心供養禮拜讚歎故。」 > The Ratnagotravibhāga says: “Relying on the meaning of the Buddha: A sūtra says: ‘The Buddha addressed Ānanda, saying: “The Tathāgata is not a visible phenomenon.”’ Therefore, the eye consciousness cannot see him. Relying on the meaning of the Dharma: A sūtra says: ‘What is called the Dharma is not a matter that can be spoken.’ Therefore, it is not something heard by the ear consciousness. Relying on the meaning of the Saṅgha: A sūtra says: ‘What is called the Saṅgha is designated as unconditioned.’ Therefore, it cannot be offered to, bowed to, or praised with body and mind.” > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1976.5.9) - [Next: 5.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1976.5.11) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1976.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1976~en-mt.5.10) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [宗鏡錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.17.5) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1976.5.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1976.5.10) · Pramāṇa