<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1979.1.59 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [轉經行道願往生淨土法事讚](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1979) › 1.59

# 轉經行道願往生淨土法事讚 1.59

轉經行道願往生淨土法事讚 1.59

- **Language:** Classical Chinese

### [1.59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1979.1.59)

弟子道場眾等內外爾許多人，自從過去，盡過去際、現在際、未來際，身口意業行住坐臥、於一切三寶、師僧父母、六親眷屬、善知識、法界眾生上，具造一切惡，常起一切惡，相續起一切惡，方便起一切惡障、業障、報障、煩惱等障，生死罪障，不得見聞佛法僧障。

> We, disciples and assembly of the bodhimaṇḍa, inside and outside, all so many people, from the past, exhausting the limits of the past, the present, and the future, through the karmas of body, speech, and mind, in walking, standing, sitting, and lying down, toward all the Three Jewels, preceptors, monks, fathers, mothers, six relations, kinsmen, kalyāṇamitras, and sentient beings of the dharmadhātu, have fully committed all evils, constantly given rise to all evils, continuously given rise to all evils, through expedient means given rise to all obstructions of evil, obstructions of karma, obstructions of retribution, obstructions of defilement, and the like, the sinful obstructions of birth and death, and the obstructions of being unable to see or hear the Buddha, Dharma, and Saṅgha.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1979.1.58)
- [Next: 1.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1979.1.60)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1979.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1979~en-mt.1.59) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1979.1.59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1979.1.59) · Pramāṇa
