[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [轉經行道願往生淨土法事讚](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1979) › 2.171 # 轉經行道願往生淨土法事讚 2.171 轉經行道願往生淨土法事讚 2.171 - **Language:** Classical Chinese ### [2.171](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1979.2.171) 皇太子承恩厚地同山岳之莫移，福命唐唐類滄波而無盡。又願天曹地府閻羅伺命，滅除罪障注記善名。又願修羅息戰諍，餓鬼除飢虛，地獄與畜生，俱時得解脫。竪通三界橫括九居，莫不等出娑婆同歸於淨土。 > The Crown Prince may receive grace from the vast earth, immovable like the mountains, and his blessings and life may be magnificent, boundless like the blue waves. We also pray that the Celestial Bureau, the Earthly Prefectures, and King Yama who oversees destinies may wipe away sinful obstructions and record good names. We also pray that asuras may cease warfare, hungry ghosts may be freed from hunger and thirst, and hells and animals may simultaneously attain liberation. Extending vertically through the three realms and horizontally encompassing the nine abodes, may none fail to emerge together from Sahā and return together to the Pure Land. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.170](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1979.2.170) - [Next: 2.172](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1979.2.172) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1979.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1979~en-mt.2.171) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1979.2.171](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1979.2.171) · Pramāṇa